品牌指南

关于 BotShade

BotShade 是一款无需编写代码即可创建和运营 Discord Bot 的 SaaS 产品。在连接积木块的编辑器中设计 Bot 的行为，并直接在 BotShade 上托管运行。不需要 Python 或 TypeScript 的知识。运营方为 VorEdge 株式会社。BotShade 目前以 Beta 版公开。

标准介绍文

在新闻稿、投稿文章的末尾、社群公告中介绍 BotShade 时，请直接使用以下任意一段。即使改写，也请不要改变事实关系（无需代码、面向 Discord Bot、包含托管）。

BotShade 不是什么

以下写法容易引起误解，请避免使用。

名称的写法

正确写法只有 BotShade 这一种。B 与 S 均为大写，中间不加空格。在中文、英文、日文中都使用同一写法。在中文行文中，请在汉字与 BotShade 之间加入半角空格（例：使用 BotShade 创建的 Bot）。

ShadeBoard 与 Shade Pro 的写法差异

BotShade 有多个 Shade◯◯ 系列名称，是否含空格因名称而异。这是有意为之，并非写法不统一，请勿自行统一。

套餐名称的正式写法为 BotShade Free / BotShade Plus / BotShade Pro / BotShade Max。在价格表等能从上下文判明产品名的位置，可简写为 Free / Plus / Pro / Max。

读法（音频媒体）

名称不使用音译写法，但读音本身为「botto shēdo」（日语读法）。在视频、直播、播客等带声音的媒体中，按此读法念出即可。凡是变成文字的位置——字幕、简介栏、幻灯片——请写作 BotShade。ShadeBoard 读作「shēdo bōdo」，BotShader AI 读作「botto shēdā A.I.」。

在中文行文中的处理

在中文行文中同样写作 BotShade，请勿音译（如「博特谢德」之类的音译写法）。汉字与 BotShade 之间请加入半角空格（例：使用 BotShade 创建的 Bot）。本页的完整版指南目前仅提供日文版与英文版。

功能名称的写法

• BotShader AI —— 在控制台上协助创建 Bot 的搭建助手。请注意是 BotShader 而非 BotShade（末尾多一个 r）。该功能目前仅向持有预览权限的用户开放，请勿写成已全面开放。

• Bot 侧的 AI 回复功能与 BotShader AI 是两个不同的功能。合称为「BotShade 的 AI」会引起误解。

• 未公布的功能名称不得使用。未出现在公开的官网、文档、版本说明中的名称，请勿写入对外文件。

错误写法

在英文行文中的处理

• 英文中同样写作 BotShade。位于句首或句中都不改变形态。

• 英文标题与按钮文案原则上采用 sentence case。但专有名词 BotShade 始终保持此写法。

• 所有格为 BotShade's，不使用复数形式，也不作动词使用。

小写的例外

以下位置在技术上必须为小写，并非写法不统一。请注意不要把这些形式直接照抄进行文中。

标志

BotShade 的标志由一个单色符号构成。不存在与文字组合的字标、竖排版本或多色版本。标志为正方形，图形几乎占满导出范围。文件内部不含留白，因此留白需由放置方自行确保。

版本

备有的只有以下两个。两个文件图形相同，仅颜色不同。请根据背景的明暗，直接使用其中之一。请勿通过 CSS 滤镜等对黑色版做反转处理来代替白色版。除这两个之外，请勿新建其他标志（仅在平台强制施加圆形遮罩的图标用途上设有例外，详见后文）。

黑色版（logo.svg）

放置于明亮背景时

下载 SVG

白色版（logo-inverse.svg）

放置于深色背景时

下载 SVG

两者均为 SVG。如需位图，请从上述 SVG 等比导出。用于印刷时，单色黑请指定 K100，白色版请以镂空方式处理。如贵刊无法接收 SVG，我们可提供 PNG、EPS、PDF，请通过下方联系方式与我们联系。

最小尺寸

小于 14px 时，字形内部的镂空会被填满，轮廓看起来像一团实心块。白色版本置于深色底上时会在视觉上变粗，建议不小于 18px。

安全空间

在标志旁并排文字时

可放置标志的背景

不得不放在照片上时，请铺上以下任一颜色的实色面，再在其上放置标志。标志与背景的对比度请确保在 3:1 以上。

#E7E2D6

#EFEBE1

#F5F1E8

#16140F

#1A1814

图标用途（无法避免裁切时）

本节是我方以及取得事先同意者制作代表 BotShade 自身的图标时的规定。第三方将 BotShade 的标志用作自己账号、Discord 服务器、应用或服务的图标，属于下述「不允许的用法」，如有需要请事先与我们商谈。在此范围内：网站图标、Discord 服务器图标、X 与 YouTube 等的头像、操作系统的应用图标，都会被平台强制施加圆形或圆角遮罩。仅限这些用途，可按以下方式制作正方形的图标版本。上述「裁切为圆形、圆角」的禁止规定与最小尺寸规定，不适用于此用途。

• 底板为正方形，铺上纸色 #E7E2D6 或深色画布 #16140F 的实色面。

• 标志的大小为底板边长的 66%，居中放置使上下左右留白相等。该比例可确保施加圆形遮罩后图形仍位于内切圆之内。

• 明亮底板用黑色版，深色底板用白色版。不得改变底板颜色、为标志着色或添加文字。

• 请勿自行做圆角或圆形处理，按正方形导出即可，遮罩交由平台施加。

• 图标版本并非「作为分发物的标志」。请勿在文章或资料中把它当作标志使用。官方图标版素材正在准备中。

与他方标志并排时

标志之间不得合并，但并排放置本身并无不可。并排时请遵循以下几点。

• 间距请留出与标志宽度相同（安全空间 1x）以上。

• 请让视觉大小保持一致。BotShade 的标志为正方形，与横长的标志并排时，请按视觉面积而非高度对齐。

• 如加入分隔线，请使用 1px 左右的细线，并置于安全空间之外。不加也可以。

• 用框圈起来使其看似一个标记、统一颜色与字体以营造一体感、用 × 或 + 相连——这些做法属于合作关系的表示，需事先取得同意。

禁止的用法

以下用法均被禁止。示例均使用黑色版标志，第四个为示意对比度不足，特意放在明度相近的底色上。

改变纵横比

缩放必须等比进行。

改变颜色

不得使用黑白以外的颜色、渐变或纹理。

添加阴影或光晕

不得添加投影、模糊、发光或立体化效果。

放在对比度不足的背景上

与背景的对比度请确保在 3:1 以上。

未作图示的禁止用法

• 编辑、变形或以其他方式改动标志文件。以下为代表性情形，未列出的改动同样不被允许。

• 删减、添加、重排图形的任何部分等改变形状的行为。

• 旋转、倾斜或镜像。

• 裁切为圆形、圆角等形状。标志以零留白导出，四角会被切掉（下述图标用途为例外）。

• 施加蒙版或抠图，以及叠加其他图形将标志镂空。

• 仅取出标志的一部分，单独用作标记。

• 将标志动画化（包含带有运动、变形、闪烁的表现）。

• 在安全空间内放置文字、线条、他方标志或徽章。

• 与文字组合制作独有的字标，或在标志中加入文字。

• 用标志代替行文中的词语（如「用 ◯◯ 制作」的标志替换）。

• 与他方标志合并，或将其吸收为自有标志的一部分。

• 与其他元素合成为一个图案，以及自行制作组合锁定版式（将标志与文字或图形固定组合而成者）。

• 将 BotShade 的标志挪用为您自己的应用、服务、账号或 Discord 服务器的图标（下述「图标用途」是我方以及取得事先同意者制作代表 BotShade 自身的图标时的规定）。

色彩

代表 BotShade 品牌的颜色是万寿菊色 #C98A1E。品牌色仅此一种，别无其他代表色；深色主题下变为 #E8B65E。万寿菊色并非依靠填充面积，而是作为必定出现在主角元素边缘的阴影、在画面各处反复出现，从而作为品牌的颜色发挥作用。其用法仅限于标志性阴影与荧光笔，不作块面填充。

品牌色

万寿菊色会随主题改变取值，请勿作为单一 hex 引用。在深色底面上直接使用 #C98A1E 会显得沉闷。

不过，UI 中主要操作（主按钮等）的填充仍为墨 #1A1814。「代表品牌的颜色」与「在画面上标示主要操作的颜色」属于不同层面的约定，前者由万寿菊色承担，后者由墨色承担。请勿将万寿菊色用作按钮底色或背景的块面填充。

底色与墨色

配色的底子以带暖意的纸张底色与并非纯黑的温暖黑色墨水为基调。纯白 #FFFFFF 与纯黑 #000000 既不作底色，也不作文字色使用。颜色只用于传达含义。

表示状态的颜色为成功 #3E8F57、注意 #C98A1E、危险 #C8453B。它们是用于显示状态的颜色。注意色与万寿菊色取值相同，但在此处是作为状态显示、而非品牌表现使用，请勿将两者混淆。

标志周围可用的颜色

明亮底面请在纸 #E7E2D6 / 表面 #EFEBE1 / 骨白 #F5F1E8 中任选其一，放置黑色版。深色底面请在深色画布 #16140F / 表面 #201D16 / 骨白 #2A261D 中任选其一，放置白色版。浅色主题下也可在墨 #1A1814 的实色面上放置白色版。

应避免的颜色

• 纯白 #FFFFFF 与纯黑 #000000。既不作底色，也不作文字色使用。

• 冷灰、偏蓝的黑色、薰衣草系的底色。

• 将紫色、品红、青绿等高饱和度颜色用作主要填充。

• 万寿菊色的块面填充。请勿用于按钮底色或背景，仅限阴影与荧光笔。

• 各类渐变。

• 在 Discord 语境之外使用 Discord 品牌色 #5865F2。那是他方的品牌色。

关于对比度

文字与背景的对比度以 4.5:1 以上为底线，大号标题（约 24px 以上）及标志以 3:1 以上为底线。数值、ID、延迟等数据值不着色，保持墨色。

字体

字体与用途的对应如下。字重与字距的细节记载于面向内部的完整版中。

替代字体

在无法使用指定字体的环境中，请按以下顺序替代。不使用明朝体、衬线体、手写体与装饰字体。上述四款字体均以 SIL Open Font License 1.1 发布，您在自己的制作物中使用无需我们的许可。

Montserrat 与 Zen Maru Gothic 属于旧品牌字体，已停止使用。请勿用于新的制作物。

第三方的使用

本节面向媒体、联盟计划参与者、社群运营者等 VorEdge 株式会社以外的各位。

允许的用法

以下用法无需事先联系我们。

• 在遵守本页规定的前提下，使用 BotShade 的名称、标志与截图。

• 在文章、视频、直播、分享会资料等中介绍、讲解、评测 BotShade。其中也包含批评；内容是否正面并非条件。

• 在上述内容中，按本页的规定展示 logo.svg / logo-inverse.svg。

• 刊载产品截图。请勿改写 UI 中的文案、数值与图表；如画面中出现他人的用户名或令牌等，请务必打码。

• 原样引用标准介绍文，或在不改变事实关系的前提下引用。

• 表明自己正在使用 BotShade 这一事实。其中也包含对使用 BotShade 创建的 Bot，以文字标注「使用 BotShade 创建」（英文为 Made with BotShade）。Bot 的简介、命令的回复、分发页面均可。若要做成带标志的徽章，则需下述的事先同意。

• 以将读者、观众或社群成员引导至 BotShade 为目的而使用。其中包含在该语境下使用 BotShade 一词。附有联盟计划等按成果付费链接的介绍文章与介绍视频，同样属于此类引导。

不允许的用法

以下各项均不被允许。

• 使自己看起来像是 BotShade 本身，或像是 BotShade 的运营者、官方账号。

• 使自己看起来与 BotShade 或 VorEdge 株式会社存在合作、协作、支持、赞助、出资等关系。

• 在品牌名、公司名、组织名、URL 与域名、活动名、商品名、标志、社交账号名中，纳入 BotShade、ShadeBoard、BotShader 或我方其他商标，以及易致混淆的近似名称。但就名称上已明示为非官方的社群名、活动名、Discord 服务器名（如「BotShade 用户会（非官方）」），请按下述「需要事先同意的情形」与我们商谈。

• 以可能使他人将您自己的产品、网站或资料误认为 BotShade 的方式，模仿或再现 BotShade 的网站、角色、音频、图像、格式与版面等。按本页规定刊载截图或展示标志，不属于此项。

• 使用与 BotShade 品牌资产近似至易致混淆程度的商标、商业外观、标志、域名或其他识别性特征。

• 使用易致混淆的标志或商标进行宣传、营销或商品推广。

• 改动标志、为其着色、添加效果（禁止用法中列出的全部内容）。

• 商业性使用。此处所称商业性使用，是指将品牌资产本身用作商品、周边、有偿创作物的外观设计，或将品牌资产作为获利手段。介绍 BotShade 的文章中刊载广告之类的通常情形，并不在禁止之列。联盟计划等按成果付费的介绍，只要并非将品牌资产本身用作商品或外观设计，即属于上述「允许的用法」中的引导，不在此项之列。若对营利目的的使用难以判断，请按下述「需要事先同意的情形」处理。

• 将品牌资产或品牌名用于造成误认的表示、违法行为、对他人的骚扰或欺诈性招揽。

• （仅限已注册用户）违反服务条款的使用。其中包含将使用 BotShade 创建的 Discord Bot 用于垃圾信息、冒充、不正当招揽等违反 Discord 公司服务条款或社群准则的用途。本项适用于已注册为本服务用户的各位；未注册账号者，仅适用本页直接规定的事项。

• 对付费套餐的价格、功能有无、安全规格作出与事实不符的说明。

• 即使不属于上述情形，侵害我方、其他用户或第三方的知识产权及其他权利或利益的行为。

需要事先同意的情形

以下情形请务必事先与我们商谈。

• 联合新闻稿、案例介绍、共同公告。

• 带有「官方」「认证」「合作伙伴」「推荐」等措辞的表示。

• 在印刷品、活动横幅、招牌、赠品等实体媒介上使用品牌资产。

• 在付费广告创意中使用标志。

• 除上述之外，难以判断的营利目的使用。

• 在名称上已明示为非官方的社群名、活动名、Discord 服务器名中含有我方商标。

• 制作嵌入标志的自有徽章、按钮或嵌入式组件。仅文字的「使用 BotShade 创建」无需同意，一旦加入标志即需同意。官方徽章素材正在准备中。

• 本页无法判断的用法。

商标与权利归属

BotShade、ShadeBoard、BotShader 及标志，均为 VorEdge 株式会社的商标。

• 本节本身即为一份完整的许可条件。无论您是否注册了 BotShade 账号，只要使用我方品牌，本节均适用。已注册的用户还同时适用服务条款。

• 本指南属于服务条款 第 1 章 第 4 条所称的个别规定。就品牌使用而言，本指南与服务条款的规定相抵触时，以本指南为准。基于事实的批评与评价不高的评测，如上述「允许的用法」所载属于许可范围，并不构成服务条款 第 6 章 第 1 条所称的诽谤中伤。

• 本许可为非独占，且不得转让、不得再许可。委托制作公司或代理商制作时，受托方可在该委托范围内使用品牌资产，但不得将品牌资产再分发给其他第三方。

• 品牌资产按现状提供。我方不对其品质、准确性及特定用途的适合性作出保证。

• 请勿添加 ™ 或 ® 符号。在行文中只写 BotShade。

• 我方可随时撤回本许可或修订本指南。收到我方停止使用的通知时，请在合理期限内停止相应使用。此处所称合理期限，以通知之日起 30 日为准。对已公开的文章与视频，请在该期限内替换或删除。对已完成印刷与分发的制作物，此后不再加印与分发即可。

• 对违反本指南的使用，该使用所涉许可无需通知即告立即终止，不适用上述期限。

• 本页以日本法为准据法。因本页引起或与之相关的纠纷，以东京地方法院为第一审专属合意管辖法院。属于消费者合同法所定消费者的各位，亦可向法定管辖法院提起诉讼。

署名标示

在文章、视频、资料中使用标志或品牌名时，请在末尾（视频则在简介栏）附上以下一句。

如果只是在行文中提及 BotShade，并未将标志或品牌名用作识别标记（一般的介绍文章即属此类），则无需此标示。

联系方式

如对品牌的使用有任何疑问，请通过以下方式与我们联系。